本文翻译自 Hypixel 论坛的这篇帖子，提供了关于判断客户端插件合规性的一些参考原则。
关于插件的合规性，毛线仅提供一个主原则：服务器中不允许使用任何影响游戏公平性的游戏方式。具体的判断标准可参考本文。具体解释权在毛线管理组。
非官方补充
翻译这篇帖子的目的，是明确「什么样的插件算作弊」，这是一个性质问题。Hypixel 作为一个 PVP 服务器（是吧？），对于插件功能的限制较严格。而毛线作为一个娱乐向生存服务器，对于 HUD 类插件（如血条显示、小地图等）不做明确限制。但矿透、飞行、瞬移等明显破坏游戏公平性的功能是不允许的！
FAQ
Q 在毛线可以使用小地图、血量显示类的 Mods 吗？
A 可以，毛线不是 PVP 向服务器，允许这类 Mods 的使用。
Q 在毛线可以使用 Schematica 吗？
A 可以，但 Printer 功能应当被禁用。它提供了原生生存无法实现的操作，因此请确保关闭 Printer 功能。
合规 Mods
什么 Mods 可以在服务器中使用？
过去几年中已经诞生了许许多多 Minecraft Mods。这篇指导会告诉你如何选择服务器游戏中可以使用的 Mods 来增强游戏体验。
请注意
任何在本文中提到的 Mods 已在撰文时通过了检查，以确保它们符合服务器规则。如果一个 Mod 在本文发表之后通过更新获得了新的或不同的功能，那么它可能不再合规。
另外需要注意的是，我们不接受 Mods 白名单请求（译注：「我们」指 Hypixel）。如果你对一个 Mod 是否合规抱有疑虑，阅读下方的合规 Mods 类型列表。任何提供不公平优势的 Mods 是违规的。这包括任何可以使你的 Minecraft 客户端、电脑或鼠标获得自动点击、连续点击等能力的 Mods。任何可以修改向服务器发送的数据的 Mods 也是被严格禁止的，即使它们看上去在合规 Mods 类型里。
一般准则
什么是合规/不合规的？
合规 Mods 类型
- 客户端性能优化类（比如 FPS 优化 Mods）
- 画面效果类（例如 Shaders）
- 装备和效果显示类
- 亮度和 Gamma 调整类
其他类型的 Mods 应默认为不合规。
合规 Mods
你在服务器可以使用的 Mods
这些是你可以在服务器中使用的 Mods。它们大部分是美化 Mods，或显示少量信息且不会带来游戏优势的 Mods。
装备与效果状态显示
例如：Armor Status、Effect Status、HudPixel、5Zig* 等
包括在背包界面之外显示装备和/或药水效果的客户端 Mods。可显示目标距离、目标血量，或提示目标/你的攻击时机的 Mods 是被严格禁止的。
尽管这在游戏中可能是一种优势，但它实际上不会给游戏中的战斗带来任何强化，玩家该造成怎样的伤害还造成怎样的伤害、该怎么死还怎么死。
- 5Zig 包含一些不应当在服务器中使用的可选功能，例如 macros。请确定你只启用了允许的功能。
OptiFine
一个主要用来改善客户端 FPS（帧率）的客户端 Mod。
尽管 OptiFine 有一些小问题，它的主要用途是让玩家有更好的游戏体验。它在「视频设置」下添加了很多设置项。
录像 Mods
包括提供视角切换功能的录制、回放类客户端 Mods。
你只能在离线时回放录制的内容，所以这类 Mods 没问题。
YouTube 链接：
https://youtu.be/05rVWHtTevs
光影包
例如：Shaders Mod、Sonic Ether's Unbelievable Shaders 等
包括可以使游戏视觉效果更美观和舒适的客户端 Mods。
光影包为游戏内物体添加更多的细节，特别是云彩和人物的阴影。其他功能还包括带有动效、更透明的水体和树叶的摇曳效果。这类 mods 纯粹出于视觉需要，并且只影响客户端。
F3+B（Minecraft 调试工具）
郑重声明：这并不属于 mods
原生 Minecraft 客户端的调试工具可显示实体的碰撞箱，通过F3 + B组合键切换显示状态。
技术上讲它并不是一个 mod（原生 Minecraft 自带）。F3+B 如上所称，可以显示实体碰撞箱、实体视角高度（红线）和视线方向（蓝线）。由于任何人都可以在原生 Minecraft 客户端中使用这个功能，它是被允许的（而且它有助于确定一些作弊行为）。
